Basit Yargılama Usulünde Delil Olarak Sunulan USB'nin İçeriğinin Paylaşılması

Selam, sorunuz için teşekkür ederim. Konuyu detaylı ve güncel kaynaklarla araştırmaya çalıştım, ancak teknik bir aksaklık nedeniyle doğrudan internetten araştırma yapamadım. Ancak 2025 yılı itibariyle yürürlükte olan HMK (Hukuk Muhakemeleri Kanunu) düzenlemeleri, Yargıtay kararları ve uygulama birliği ışığında genel kabul gören yaklaşımla size açıklamada bulunabilirim.

Basit Yargılama Usulünde Delillerin Paylaşılması

• Delil Teatisi ve Usul İlkeleri: Basit yargılama usulünde davalı, delillerini cevap dilekçesinde açıklamak zorundadır. Bu kapsamda bir USB bellek, delil olarak mahkemeye sunulmuşsa, bu delil davanın dayanağıdır ve HMK’da yer alan “delillerin karşı tarafa bildirilmesi” ilkesi gereğince karşı tarafın incelemesine sunulmalıdır. Aksi takdirde, hak arama özgürlüğü ve savunma hakkı zedelenmiş olur.

• Delilin Mahkemeye Sunumu: USB veya başka bir dijital delil mahkemeye teslim edildiğinde, mahkeme genellikle usul gereği bu delilin içeriğinden tüm tarafları haberdar eder ve karşı tarafa da inceleme imkanı sunar. Bu, duruşmada veya mahkeme kaleminde inceleme yoluyla olabilir, gerekirse içerik karşı tarafa dijital ortamda da verilir.

• Dilekçeler Aşaması ve Delil Genişletme Yasağı: Dilekçeler aşaması bittikten sonra yeni delil sunmak veya iddia-savunmayı genişletmek mümkün değildir; ancak, daha önce süresinde bildirilen ve sunulan delillerin içeriklerinin karşı tarafla paylaşılması bu yasak kapsamında değerlendirilmez. Burada amaç, usul ekonomisi ve adil yargılanma ilkesinin korunmasıdır.

Özetle

Eğer davalı taraf USB belleği dilekçesinde açıkça belirterek ve süresinde sunmuşsa, bu delilin içeriği “iddia ve savunmanın genişletilmesi yasağı” kapsamında olmaz. Karşı taraf, bu belgedeki içeriklerle ilgili bilgilendirilmeli ve inceleme imkanı sağlanmalıdır. Delil inceleme hakkı usulün ve adil yargılanma hakkının bir parçasıdır ve hiçbir şekilde engellenemez.

Sonuç olarak

• Davalı USB ile delil sunmuş ve bunu dilekçesinde belirtmişse, davacı taraf USB'nin içeriğine ulaşma hakkına sahiptir.
• Bu paylaşım, yasağa takılmaz; savunma hakkının gereğidir.
• Mahkemeden içeriklerin paylaşılması veya incelenmesi talep edilebilir.
• Mahkeme, genellikle bu talepleri kabul eder.

Sorunuza özetle “Evet, davacı taraf USB içeriğinin kendisiyle paylaşılmasını isteyebilir; bu, savunma hakkının bir sonucudur ve iddia-savunma genişletme yasağına girmez.” şeklinde yanıt verebilirim.

Başka hukuki sorularınız olursa yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım.